Publications

In-Press

Book Proposal in Peer Review
FONTOLAN, M. Beyond €0,10 a word: Localization in the Video Game Industry. Amherst College Press.

​

Special Issue in development

FONTOLAN, M.; NEWMAN, G. R. Gendered Violence in/at/around Fantasy and Horror Video Games. Special Issue on Studies in the Fantastic.

​​

Papers Accepted to be Published

​FERRARI, F. M.; ARNT, A. M.; CARNEIRO, E. M. M.; COSTA, C. F. P.; FONTOLAN, M.; FONTES-DUTRA, M. “Todos Pelas Vacinas: Divulgação Científica para além da academia”. Proceedings for WECUDI - Primer Congreso Internacional Wikimedia, Educación y Culturas Digitales.

​

Published Special Issue

Repair and Maintenance in Video Games. Co-edited with Alexander Mirowski and Logan Donner Brown. ROMChip: A Journal of Game Histories, 5(1) July 2023. Available here

​

Papers Published in Journals

2024

​

FONTOLAN, M.; COSTA, J. P.; MALAZITA, J. “The Cake is a Lie: On Video games, Localization and Authenticity”. Digital Translation - International Journal of Translation and Localization, 11 (1), 2024. Available here

​

2023

​

FLORES, A.B.; COSTA, J. P.; FONTOLAN, M. “A internacionalização da pós-graduação no Brasil”. Avaliação: revista da Avaliação da Educação Superior, 28, 2023. Available here

​

BUZZELI, A.; BUXTON, G.; FONTOLAN, M.; GAGNON, A. “Get Behind the Wheel: Esports and Physics Misconceptions”. The Physics Teacher, 61 (9), 2023. Available here

 

2022

​​

FARIA, L.; FONTOLAN, M.; PINHEIRO, D. A. “Discussões sobre Expertise e o Papel dos Experts em Decisões: contribuições de Dorothy Nelkin e Helga Nowotny”. Revista Temáticas, 30 (60), 2022. Available here

​

FONTOLAN, M.; MALAZITA, J. W.; COSTA, J. P. “Language, Identity, and Games: discussing the role of players in videogame localization”. Game Studies the international journal of computer game research, 22 (3), 2022. Available here.

​

FONTOLAN, M. “Fus Ro Dah! Skyrim 10th Anniversary Edition, Subtitles, and Digital Humanities”. E-Tramas, v.11, pp. 19–36, 2022. Available here.

​

DE MARCH, N.; FONTOLAN, M.; GITAHY, L.; PERON, A. E. R. “Redes, pânico e a “Bruxa do Guarujá”. Observatório de Imprensa, edition number 1171, January, 18th 2022. Available here

​

2021

​

FONTOLAN, M. Why always male bodies? 2.0 revisiting underwater archaeology. Revista Arqueologia Pública, Campinas, SP, v. 16, n. 1, p. 269–284, 2021. Available here

​

2020

​​

FONTOLAN, M.; COSTA, J. P.; MONTEIRO, M. S.; VELHO, L. M. S. “Rockstar e controvérsias sobre violência nos videogames”. Revista UNINTER de Comunicação. v. 8, n. 15, pp. 3-17, 2020. Available here

​

FONTOLAN, M. “Seminar Review: I Seminário Internacional Remoto: Experiences in Digital Humanities from the Global South”. Tapuya: Latin American Science, Technology and Society, v. 3, p. 1, 2020. Available here

​

FONTOLAN, M. “Book Review: Abordagens em Ciência, Tecnologia e Sociedade”. Tapuya: Latin American Science, Technology and Society, v. 3, p. 1, 2020. Available here

​

2015

​

FONTOLAN, M. “Pensando o Mediterrâneo Antigo nos Videogames: Discursos, Representações e Narrativas”. NEARCO Revista Eletrônica de Antiguidade (Rio de Janeiro), v. VIII, p. 208-222, 2015. Available here

​

2014

​

FONTOLAN, M. “História Antiga e seus Pesquisadores nos Videogames: Uma Leitura”. NEARCO Revista Eletrônica de Antiguidade (Rio de Janeiro), v. VII, p. 80-89, 2014. Available here

​

2013

​

FONTOLAN, M. “Why Always Male Bodies? Gender and Underwater Archaeology”. História E-História, v. 1, p. 1, 2013. Available here

​

2012

 

FONTOLAN, M. “Arqueologia Subaquática, Arqueologia Pública e o Brasil”. Revista de Arqueologia Pública, v. 6, p. 30-38, 2012. Available here

​

2011

 

FONTOLAN, M. “Construção de Embarcações Vikings: Suas Mudanças e a Importância da Arqueologia Subaquática”. História E-História, v. 1, p. 1, 2011.

 

FONTOLAN, M. “A Arqueologia Subaquática sob uma Perspectiva Teórica”. Cadernos de Clio, v. 2, p. 99-123, 2011. Available here

​

2010

 

FONTOLAN, M. “Archaeology under water: the role of George Fletcher Bass”. Antiquity (Cambridge), v. 084, p. 1-1, 2010. Available here

 

FONTOLAN, M. “Uma Entrevista com George Fletcher Bass”. Vestígios Revista Latino-Americana de Arqueologia Histórica, v. 4, p. 93-110, 2010. Available here

​

FONTOLAN, M. “A Representação de Embarcações em Vasos Áticos”. História E-História, v. 1, p. 1, 2010. Available here

​

2009

 

FONTOLAN, M. “Arqueologia Subaquática, Caça ao Tesouro e publicações: Um Estudo de Caso do Journal of Field Archaeology”. História E-História, v. 1, p. 1, 2009. Available here

​

2008

​

FONTOLAN, M. “O Lago Nemi e a Identidade Fascista”. História E-História, v. 1, p. 1-10, 2008. Available here

​

Published Book Chapters

FONTOLAN, M.; MACHADO, D.; GITAHY, L.; TESSLER, L. “Da cloroquina ao Kit COVID: Desinformação como propaganda e estratégia de governo”. In: PÔRTO JUNIOR, F. G. R.; ALVES, M. A. B. (Org.) Transformações e desafios no século XXI: Trabalho, Desinformação, Tecnologias Educacionais  e  COVID-19. Palmas, TO: Editora EdUFT, 2021. Available here

​

FONTOLAN, M.; MENEZES, V. H. S. “'LAP com as Escolas': Ações e Pesquisas no campo da Arqueologia Pública”. In: Pedro Paulo Abreu Funari; Juliano Bitencourt Campos; Marian Helen da Silva Campos. (Org.) Arqueologia Pública e Patrimônio: Questões Atuais. 1ed.Criciúma: UNESC, 2015, v. , p. 273-311. Available here

​​

Published Science Communication Texts and Podcast Participation

ELLCESSOR, L.; KOZLOVSKY, M. U.; BRÜNING, K.; FONTOLAN, M. Academic Publishing Roundtable. ACA-Media, episode 75. Available here  

​

FONTOLAN, M. "ENDURE: Inequalities, Community Resilience and New Governance Modalities in a Post-Pandemic World". 4S Backchannels. Published in July, 3rd 2023. Available here

​​

ARNT, A. M.; FONTOLAN, M. “Passaporte Nacional de Imunização e Segurança Sanitária - Faz sentido isso? - Updated” . Blogs de Ciência Unicamp, especial Covid-19. Published in December, 27th 2021. Available here

​

FONTOLAN, M.; MACHADO, D. “Vacinação e Pandemia de Covid-19: desencontros narrativos”. Blogs de Ciência da Unicamp Especial Covid-19, Campinas, August, 5th 2021. Available here

​

FONTOLAN, M.; MACHADO, D. “Do movimento antivacina ao Zé Gotinha”. Blogs de Ciência da Unicamp Especial Covid-19, Campinas, July, 24th 2021. Available here

​

ARNT, A. M.; RAMOS, B.; CARNEIRO, E. M.; FERRARI, F.; FONTOLAN, M.; FONTES-DUTRA, M.. “As informações e a responsabilidade dos dados em nossas mãos: o caso das vacinas vencidas”. Blogs de Ciência da Unicamp Especial Covid-19, Campinas, 3rd 2021. Available here

​

ARNT, A. M.; FONTOLAN, M. “Passaporte Nacional de Imunização e Segurança Sanitária - Faz sentido isso?”. Blogs de Ciência Unicamp, especial Covid-19. Published in June, 21st 2021. Available here

​

FONTOLAN, M.; DREZZA, M. Participation on the Podcast Elas na Ciência. Episode #7 Marina Fontolan. Available here

​

FONTOLAN, M.; GITAHY, L. ; MACHADO, D. ; TESSLER, L. “Covid-19: Cloroquina e o uso político da desinformação”. Portal Unicamp, Campinas, p. 1 - 4, June 8th 2020. Available here

 

FONTOLAN, M. “Arqueologia Subaquática, em busca dos mistérios dos sete mares”. Mistérios da Arqueologia, VP Editora, São Paulo, v. 1, p. 12 - 25. 

​

Published Papers in Conference Proceedings

CARRILHO, K.; FONTOLAN, M. HERNANDEZ, E.; SILVA, G. “Polarisation and disinformation in Brazil's COVID-19 vaccination onset on X (former Twitter)”. Helsinki conference on Emotions, Populism and Polarisation 2023 conference proceedings. Available here

​

FONTOLAN, M. “Dinâmicas Colaborativas e Co-Produção do Conhecimento nos Serious Games - Uma revisão de literatura”. In: Anais do IX Simpósio Nacional de Ciência, Tecnologia e Sociedade - Esocite.br, São Carlos, 2022. p. 713-717. Available here

 ​

FONTOLAN, M.; COSTA, J. P. ; MALAZITA, J. W. “Clusters na Indústria de Videogames e as Cidades um estudo de caso sobre o Brasil”. In: Anais do III Simpósio Internacional de Geografia do Conhecimento e da Inovação, Campinas 2019. Available here

​

FONTOLAN, M.; VELHO, L. M. S. ; COSTA, J. P. “Videogames sob uma perspectiva de Sociologia da Ciência e da Tecnologia”. In:  Anais do VII Esocite.br/tecsoc 2017, 2017. v. 4. p. 1-12. Available here

​

FONTOLAN, M. “Arqueologia Subaquática e Poder Questões sobre a Ciência Arqueológica”. In: Anais da I Semana de Arqueologia - Unicamp “Arqueologia e Poder”, Campinas, 2013. p. 1-12. Available here

​

FONTOLAN, M. “Arqueologia Subaquática e Caça ao Tesouro: Um Estudo de Caso”. In: Anais do IV Encontro de Pesquisa em Graduação em História, Campinas, 2012.

​

FONTOLAN, M. “Arqueologia Subaquática: Um Estudo de caso sobre George Fletcher Bass”. Anais do III Encontro de Pesquisa em Graduação em História, Campinas, 2010.

​